KAITENROJI NOTE

Apex雑談/クエスト3話





今ちょっと仕事が超絶忙しくて絵が描けないので感想文だけ…





(以下ネタバレ含みます)



オクタヴィオ回だったー!

pantsとlong  sleeve shirtsのオクタン見たいわ

意識のないワットソンに話しかけてるシーンめっちゃ好きだし
バンガとアジャイに弟分的な扱いされてるのかわよい
アジャイとは本当に気の置けない姉弟って感じなんだな 憎まれ口も叩き合ってるし 
なごみです
義足の移植の時についた嘘が気になるな~
その上病院から逃亡とかそりゃアジャイも怒るわという(Twitterのメッセのやつ)


スパニッシュ混じりで喋るニュアンスとかも知りたいのでいつも英語版で遊んでるんですが
残念ながら英語よわよわなので、辞書引いたあとに日本語版見て答え合わせしなきゃならんという
まさに二度手間なことをやってます…
でも日本語版だと省略されてて分かりにくい箇所とか意訳で変えてる箇所もあったりするから
どっちも見たいんや…
しかし英語難しいな…